tag:blogger.com,1999:blog-5589564.post2621045925673497571..comments2024-03-05T21:22:43.426-05:00Comments on parshablog: Acharei Rabbim LeHatotjoshwaxmanhttp://www.blogger.com/profile/03516171362038454070noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5589564.post-70773617562471675452007-02-20T21:37:00.001-05:002007-02-20T21:37:00.001-05:00interesting.the syntaxtree you see here is actuall...interesting.<BR/>the syntaxtree you see here is actually generated by a program I wrote (currently unpublished), whose labeled bracketing I plug into phpsyntaxtree. and that's why I use my ashkenazic machine transliteration - because of the lack of Hebrew support.<BR/><BR/>I think mechon-mamre's punctuation is based on teamim. something you might consider, besides the generative approach, might be a statistical approach, training on the two corpora of their tanach marked with trup and their tanach marked with punctuation. just a thought...joshwaxmanhttps://www.blogger.com/profile/05149022516101476797noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5589564.post-77314186150923086812007-02-20T20:39:00.000-05:002007-02-20T20:39:00.000-05:00I'm considering to / making a piece of software th...I'm considering to / making a piece of software that punctuates a tanakh verse according to the teamim, but it is not as easy as I thought to get it 100% accurate. Teamim can be quite tricky. Either way, I'm also working at the same time on trying to find ways to use PhpSyntaxTree with Hebrew... Just thought you might be interested.Anonymousnoreply@blogger.com